Как погружались во времена Кусто

Команда исследовательского судна "Калипсо" 1954 год

… весь мир узнал о Кусто и о "Калипсо". Прилив приходит волна за волной, и я могу сказать что Кусто закончил на вершине пирамиды, а я один из тех людей, кто ее строил…

Вашему вниманию интервью с Андре Лабан одним из сотрудников команды французского исследователя Жака-Ива Кусто. Небольшие истории из жизни этого человека порадуют вас независимо от того являетесь вы дайвером или нет.

Картина Андре Лабан "Калипсо"

- Скажите, когда вы занимались подводной охотой, вы использовали гидрокостюмы? Какое другое снаряжение вы применяли?

- Гидрокостюмы?!(удивленно ред.) Я не знал, что такое мокрый костюм! Они просто не существовали для обычных людей. Итак, было холодно. Я начал заниматься подводной охотой в 1946 году. У меня не было никакой защиты от холода, я нырял в основном летом. Было очень много рыбы, но никто не занимался подводной охотой. Я мог стрелять большую рыбу в очень мелкой воде.

- У Вас было подводное ружье или острога?

- Это было ружье, внутри трубки была пружина, а гарпун был с трезубцем, и, конечно, была резинка. Один из моих кузенов работал в компании, производившей подводные ружья, и у меня была возможность их использовать. Эти ружья тогда назывались Tarzan. Tarzan - это название известного фильма и мужчина по фамилии Beuchat использовал это имя как торговую марку. Это длилось не долго, так как американская компания, снявшая фильм, попросила не использовать это название. И тогда он сменил Tarzan на свое имя Beuchat - и компания существует до сих пор. Мои ласты тоже были произведены этой компанией, она была в Марселе. Это были ласты Tarzan, а потом стали Beuchat.

Название изменилось, а ласты остались прежние. Через годы эволюции появились Jetfins. Во время работы на "Калипсо" мы использовали первые костюмы из резиновой пены (неопрена - ред.), они были не очень мягкие... как грубая кожа. В некоторых местах, напрмер, в районе шеи была тонкая резина. Маска для подводного плавания была изготовлена другой компанией, расположенной неподалеку от Тулона, - Squale,что означает акула. Эта компания сделала первую в мире маску где-то в тридцатых.

- Вы начали использовать подводное снаряжение Tarzan, которое впоследствии стало Beuchat. Вы по сей день пользуетесь Beuchat?

- Нет. Однако у меня до сих пор есть ласты Jetfins. Мы использовали ласты такого типа на "Калипсо". Я ушел с «Калипсо» в тысяча девятьсот семьдесят... каком-то, а ласты до сих пор у меня. Я ими пользовался вплоть до прошлого года, но однажды они стали совсем старыми и сломались. Сейчас, я думаю, у меня Scubapro.


Слева направо Андре Лабан, Фредерик Дюма, Жак-Ив Кусто (источник фото)

- Как долго Вы работали с Кусто?

Двадцать один год. Мы использовали регуляторы La Spirotechnique. Если Вы знаете? у Кусто был контракт с L'air Liquide. La Spirotechnique - это была французская компания, сейчас я думаю американская. US diver, Aqualung это все была одна компания которая начиналась с L'air Liquide, она делала сжиженые газы, например кислород. А первая жена Кусто, Мелькьер, была дочерью президента L'air Liquide в Японии и восточных странах.


Суэцкий канал 1954 год

- В восточных странах - это и в Китае?

- Нет. В те годы Китай не был вовлечен в дайвинг. Вот он был директор этой компании, компании L'air Liquide, в Японии и через отца жены, я думаю, началось сотрудничество Кусто с этой маркой. L'air Liquide создала небольшую компанию под названием Spirotechnique для производства регуляторов. Один из инженеров L'air Liquide Эмиль Ганьян, совместно с Кусто, был изобретателем регулятора. А точнее, одного типа регуляторов, так как в то время многие люди во Франции и может быть в мире работали в этом же направлении. Сегодня много разных регуляторов, но принцип такой же.


Подводное блюдце - батискаф созданный командой Кусто

- Каким человеком был Жак-Ив Кусто?

- Он знал, как сформировать команду из людей без особых квалификаций. Сам Кусто закончил Французскую Морскую Академию, но я не уверен, был ли у него дипломы по дайвингу, океанографии или кинематографии - возможно, нет. Он был морским французским офицером, но он не был ни профессиональным водолазом, ни океанографом, ни режиссером.

Фильм это всегда лучше чем простой рассказ. Когда он обратился во французский военно-морской флот за помощью в переоборудовании судна, он показал им фильм. Он показал им, что было под водой, - и, конечно, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Кусто дал мне один совет: не стоит толкать в разных направлениях, лучше толкать в одном и без остановки. Не стоит толкать слишком сильно, а лучше с одной и той же силой. Я не последовал его совету. Вся его жизнь строилась по этому принципу. Начиная со службы во флоте, он толкал себя к той цели, которой достиг спустя многие годы. Он стал создателем новой религии, религии дайвинга, он был "священник", он был "Иисус", а я был "апостол". Медленно, но уверенно весь мир узнал о нем. Весь мир узнал о Кусто и о "Калипсо". Прилив приходит волна за волной, и я могу сказать что Кусто закончил на вершине пирамиды, а я один из тех людей, кто ее строил.


Андре Лабан пилотировл "Ныряющее блюдце"

- С Кусто было легко работать?

- Для меня – да: он дал возможность познать многие вещи, которые невозможно было познать в любом другом месте. Например, я принимал участие в разработке "Подводного блюдца" - это была такая маленькая подводная лодка. Мое участие в этом проекте было от А до Я. Помню, как возникла сама идея, это было на «Калипсо», когда Кусто сказал: "Мы должны найти путь погружаться глубже и оставаться под водой дольше." И мы создали и протестировали небольшую капсулу, которая вмещала двух человек - одного пилота и одного наблюдателя. Впоследствии я был одним из пилотов "Подводного блюдца" и погружался до 350 метров. Таким образом, ни одно живое существо не могло бы мне дать такие возможности, какие дал Кусто.

Кусто двигался в одном направлении, и он знал наилучший путь. Он говорил: "Для получения лучших результатов, вы должны использовать самые лучшие инструменты" Например для съемки фильма мы использовали лучшие объективы. Также он говорил: "За обедом всегда выбирайте самую лучшую устрицу. Таким образом, до самой последней, все устрицы будут самыми лучшими". Например, вот я в один прекрасный день был на борту, и Кусто сказал: "Бери камеру, ты сегодня будешь подводным оператором". Это был мой первый опыт съемки под водой. Результат был очень плохим, но в этот день кроме меня на борту был еще повар, а значит, я был лучшим (смеется – ред.). Кусто давал людям возможность познать новое. В начале моей работы на «Калипсо» я не знал, как управлять судном, как-то Кусто сказал: "Сегодня ночью ты будешь дежурным на мостике с двух до пяти". Лодка была оборудована автопилотом, и я не знал как им управлять. При таком подходе результаты не всегда были положительные, но он не нервничал, даже в случае финансовых потерь. Но иногда он мог быть вспыльчивым из-за какой-нибудь мелочи. Однажды был такой случай: один из наших водолазов сказал ему: "У нас есть право на отдых!". "Здесь ни у кого нет прав, кроме меня," - ответил Кусто. Такие случаи бывали не часто, в основном все было без проблем.


- Какой совет вы могли бы дать всем дайверам планеты?

- Во-первых, я хочу сказать, что хороший дайвер -это живой дайвер. У всех есть свои цели в дайвинге. Большинство людей прибывает на Красное море впервые. Они делают фотографии и снимают видео - их результаты почти одинаковы, потому что нет большой разницы межу Севером и Югом Красного моря, между Карибскими и Филиппинскими островами, это все коралловое море. Некоторые дайверы, я бы сказал, что они сумасшедшие, хотят нырять глубоко - к экстремальным пределам, возможным сегодня. Для меня это сумасшествие, но они делают это для своего удовольствия. Я не ныряю бесцельно только ради того, чтобы нырнуть. Я рисую под водой, иногда я погружаюсь с моими внучками, так как они хотят понырять со мной. Я видел много под водой и не ищу что-то новое.

Время Кусто ушло, техника сегодня значительно развилась и это уже другие погружения. Вы не можете нырять самостоятельно, как мы ныряли раньше, вы должны проходить обучение в школе. Сегодня слишком много законов и правил, свобода растворяется.


Пресс-служба ЭЦ Вертикаль 6.04.2010
Копирование статьи целиком или ее части другими ресурсами разрешено только с сохраненим всех прямых активных якорных ссылок, содержащихся в тексте. В конце текста должен быть указан источник http://vertikal.biz